Esimene skandaal Londoni olümpial toimus enne ametlikku avatseremooniat, 25. juulil. Glasgow'is Hampden Parki staadionil pidi algama KRDV ja Colombia vaheline jalgpallimatš ning korraldajad seadsid lipud omavahel kokku.
Juhtum leidis aset enne KRDV ja Colombia naisjalgpallikoondiste vahelise matši algust. Sportlaste tutvustamise tseremoonial asetati Lõuna-Korea lipp Põhja-Korea jalgpallurite nimede kõrvale. See eksimus tekitas sportlastes nördimust, nad läksid kiirustades väljakult riietusruumi ja keeldusid mängimast. Korralduskomitee esindaja vabandas mängijate ees, pärast eksliku video parandamist intsident lahendati ja tüdrukud nõustusid mänguga. Kohtumine algas hilja 1 tund 5 minutit. Vihased korealased suutsid Colombia meeskonna alistada tulemusega 2: 0 (mõlemad väravad Kim Sung Hyu arvel).
Ainult mõni päev enne juhtumit andis 2012. aasta olümpiamängude peakontsertmeister Nikki Halifax Londonis ametlikult välja avalduse, mis garanteerib, et ei toimu juhtumeid, mis hõlmavad valede hümnide mängimist ja valede lippude tõstmist. Ta kinnitas protokolli valdkonnas vastutavate isikute kõrget professionaalsust, et lippude tõstmisse on kaasatud armee, mereväe ja lennunduse kogenud lipukandjad.
Mängude korraldajad viisid läbi sisejuurdluse ja selgus, et Korea Rahvademokraatliku Vabariigi sportlaste kujutisega video oli üles pandud Londonis ja seda näidati Glasgowis ilma muudatusteta. Seega on süüdlased pealinnas, kuid pole selge, kes täpselt video koostas. Samal ajal valiti staadioni tipptasemel lehvitav lipp õigesti, riiki segati ainult videos.
Mängude korraldajad pidid KRDV riikliku komitee ees vabandama ja kinnitama, et seda ei juhtu enam. Huvitav on see, et selle avalduse ajal segasid vastutavad isikud riikide nimesid ning "Korea Vabariigi" ja "Korea Rahvademokraatliku Vabariigi" asemel kasutasid nad mitteametlikke: "Lõuna" ja "Põhja-Korea". Kuid ka see viga parandati peagi.
Eriti ebameeldiv on olukord KRDV sportlaste jaoks, kuna see riik peab endiselt ametlikku sõda Korea Vabariigiga. 1953. aastal sõlmiti ajutine vaherahu, sellest ajast alates on vaenutegevus lakanud, kuid suhted naaberriikide vahel on nagunii olnud pingelised.
